Algemene info, Berichten Van Bea, gedicht

Het blaadje


 

Rabbijn Izak vertaalde uit het Engels het volgende gedicht. Het gedicht illustreert aan de hand van een ogenschijnlijk betekenisloze gebeurtenis – het vallen van een blaadje uit een boom – hoe de Schepper alles in deze schepping doet met een doel.

Bij de weg daar stond een boom
Met takken en met bladerkroon
Een blaadje dat was losgegaan
Dat raakte daar de aarde aan

Een tsaddiek, gaande op zijn pad
Het blaadje daar gevonden had;
“Waarom ging jij van ‘t takje heen,
gevallen op de grond, alleen?!”

Het blaadje zei: “Vraag mij het niet,
waarom dit met mij is geschied;
mijn takje schudde in de wind,
En zo op aarde u mij vindt.”

De tsaddiek vroeg nu aan de tak
waarvan het takje nederbrak:
“Waarom jij, schudde in de wind,
en op de grond het blad ik vind?”

Toen zei de tak: “Ik weet het niet,
ik ben het niet die doet geschied’;
het was de wind die plotsklaps kwam
en uit de boom het blad mee nam.”

“Wind, o wind, zeg jij mij nou
wat jij dan van dat blaadje wou;
waarom blies jij met windgeruk
het blad van zijne takken stuk?”

Toen zei de wind: “Ik weet het niet;
Ik ben het niet die doet geschied’;
mijn mal’ach-engel zei: ‘Met kracht
ga blazen, wind en niet gewacht’

“Engel-mal’ach, u de vraag
weten wil ik toch zo graag:
“Waarom dan vroeg u met uw macht
de wind te blazen met zo’n kracht?”

Toen zei de engel: “Vraag mij niet,
Ik ben het niet die doet geschied’;
Het was de Schepper van het Al,
Hij was het die het mij beval!”

“Schepper, Schepper, Hoge Heer,
wil mij zeggen deze keer
wat de diepe reden is
dat het blad beneden is”

En de Schepper, alleen Hij
was het die de tsaddiek zei:
“Kijk een wormpje op het pad
van de zon te lijden had.
’t Voelde zich in bitt’re nood
daarom dat Ik toen gebood:
‘Engel-mal’ach, kom erbij,
neem de wind mee aan je zij;
blaas de takken hevig aan,
dat het blad omlaag kan gaan!’”

De tsaddiek zag: de worm beneden
onder ’t blad sliep hij tevreden.

THEMA

jodendom

 

Wij zouden het ten zeerste waarderen indien U hier beneden een reactie zou willen plaatsen. Dankuwel. Let wel geef enkel comentaar omtrent de inhoud van de site. Persoonlijke opmerkingen of vragen kunnen via het contactformulier. OPGELET, vanaf vandaag 27/01/2018 worden de spelregels voor het reageren aangepast. Iedereen, Gelovig of niet mag hier een reactie plaatsen. Persoonlijke aanvallen worden evenwel NIET geduld. Heeft U een negatieve opmerking? Zeg dan hoe dat je dit op jezelf toepast, NIET hoe een ander het moet doen. Bij niet naleving, wordt de reactie onmiddellijk naar de prullenbak verwezen

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s